����ܥ�����

����ܥ�����ˬ�ͤ뵡�񤬤���ȤϻפäƤ⤤�ʤ��ä����ӥ��ͥ�����ΤۤȤ��̵���ä���ǡ�������ʸ���仺�ϥ���󥰥������Ƥ���Ȼפ�����Ǥ��������ޤ��ݥ롦�ݥ������ˤ�륭��󥰡��ե�����ɤΥ��᡼�����顢�Ԥ��Τ�̵���ȷ��Ƥ������Ȥ���������ǯ�ˤʤäơ������ȥʥफ���ñ�˥���ܥ����عԤ���ȶ�����졢�����ȥʥࡦ����ܥ���ι�Ԥ˻��ä��뤳�Ȥˤʤꡢ�Ԥ����Ȥˤʤä������֤ϡ�¾�Υ��С��ϳ�ι���줷�Ƥ���Τǡ������Ϥ���֤ˤ��ä���ι�˽Ф��ȱ����Τ������ΤȤ����Ǥ��롣�����ȥʥ�ˤĤ��Ƥϡ�“�����ȥʥ�2010&2013”������ˤޤȤ�Ƥ��롣

�����ࡦ�ꥢ�å�

2013.2.26���С�Chateau d’Angkor La Residence�������ࡦ�ꥢ�å�

15��30�ϥΥ�ȯ�Υ����ȥʥ�Ҷ�VN837�ǥ���ܥ����������ࡦ�ꥢ�åפ����֡�17��10�塣�����ʥ�����������ǡ�����塢�ӥ���������ʻ����˥ӥ�����ʤ��Ƥ�����פ�ʹ���Ƥ�����������äȿ��ۤ��ä��ˡ��������Ƥ�񤭴ְ㤨���������񿳺������������ˤ�����������ä����פϤ���ǡ�20�ɥ��ʧ����OK�ȤΤ��ȡ�17��30�˥ۡ����ߥ󤫤��褿��ư�⥰�롼�פ�����礤����ƻ6������ޤä�����ء��ۥƥ���ܻؤ����夤���ۥƥ뤬�������㥹���ä��Τǡ����äȻפä����Ϥ�ְ㤤�ǡ����ڤ�ľ�����Ǥ⡢�ޤ��ޤ��Υۥƥ�ǰ¿����롣����ܥ�����ͽ�ۤ��Ƥ������Ϥ뤫�˳����Ƥ��롣�ۥƥ�α��Ф��ɤ��������¤��ɤ���Į�Ϥ��������������Ƥ��롣���äƤ��첤�ȱ�ť�κ������롣�Ĥޤꡢ���ο���ǯ�ǡ��������Τ���٥륢�åפ��Ƥ���Ȥ������ȡ��ۥƥ�ΰ�Ĥ������˽��ޤꡢ����ʪ����󤻡����Dz񿩡�


���ηײ��Ω�Ƥ�ޤǡ������ࡦ�ꥢ�åפȱ���Į�����뤳�Ȥ��Τ�ʤ��ä�������ܥ����ο�����˰��֤��������������θХȥ�쥵�åפζ᤯�ˤ��뤳�Ȥ��夤�Ƥ�������Τä���17�����˥����ʥ����ˤ˾��ä����Ȥ���֥������餱�����ϡפȤ���̾����Į“�����ࡦ�ꥢ�å�”���������������Ǥ��롣���ߤϥ��󥳡��롦��åȤδѸ��ε����Ȥ��ơ��ͤ����Ƥ��ơ��ۥƥ��¿����

2013.2.28����

������ǥ��󥳡�����״Ѹ��򽪤����ۥƥ����ꡢ������ε�Ծ�˹Ԥ�����ˤ�äơ��ʤ�Ǥ⤢�뤬���ڻ�ʪ�������򤽤��ʻ��ߤ��㤦�����θ塢�����ࡦ�ꥢ�å�ȯ17��45�Υ����ȥʥ�Ҷ�VN813�ǥ����ȥʥ�Υۡ����ߥ�˸����ä���


�����ࡦ�ꥢ�åפϹ�ƻ6�����ȥ�����ꥢ�å���򺹤�����ˤ��롣����̤˹Ԥ��ȡ����󥳡��롦��åȤȥ��󥳡��롦�ȥ��é���夭����˹Ԥ��ȵ�Գ��ˤʤ롣Į���濴�ˤ�ޯ��ۥƥ뤬Ω���¤ӡ�����ܥ������ļ�Į�Ȥ��������������ʤ���

���󥳡�����׷�

���פȤ��ơ����󥳡��롦��åȤΤ��ȤϤ褯ʹ���Ƥ������������ºݤˤϤɤ��ʤäƤ���Τ��ޤä����Τ�ʤ��ä����¾�ϡ����׷��Ǥ��äơ����󥳡��롦��åȤϤ��ΰ�ġ��⤦����礭���Τϥ��󥳡��롦�ȥ�Ǥ��롣�᤯�Υȥ�쥵�å׸м��դ˻��ߤ���¿���ΰ��פ⤢�äơ�������ޤॢ�󥳡�������϶�ϴ���ʿ��ۤɤι����ˤʤ뤽���Ǥ��롣


2013.2.27����

�ץΥ󡦥Х���

���ä����ī�ˤ��ݤ��äƤ��뤬������䤫�ʶ��β����ۥƥ�ΥХ륳�ˡ���ī�����ä��塢�������դ��緿������������㡼�������ơ����󥳡�����פ˽�ȯ���롣�����ࡦ�ꥢ�åפ��饢�󥳡��롦��åȤޤ���5���������������ǻ�����ͭ�����������������롣������ϴ�̿�����ǡ��̿��Ϥ��ξ�ǻ����롣��³���ˡ��������֤�������Τǡ������Ϥ��Ĥ�ͤ�����Ƥ��������󥳡��롦��åȤ�����ƻ���ͤ������ꡢ�������ޤ��ƥץΥ󡦥ѥ���˸��������ץΥ󡦥Х���Ͼ��������ǡ�60���ۤ��Ф�ȹ��줬���ꡢ���˥ץΥ󡦥Х�����פ����롣�ǽ�ˡ��������褿�Τϡ����󥳡���������Τ��Ϥ��뤫��ȥ����ɤ����������줿�������ȼ���򸫤뤬���ۤȤ�ɼ������������ʤ������󥳡��롦��åȤ����㤬�����������롣




�ץΥ󡦥Х����9�������˺��줿�ҥ�ɥ������λ����Ǥ��롣����ɤο����λ������ﻳ���Ϥ����ȱ����Ƥ��롣

���󥳡��롦�ȥ�

���򲼤�ơ����󥳡��롦�ȥ���礭���ԡˤ˸��������֤�ߤ�ơ��ݤ���Ȥ���㤤�ʤ��顢������˹Ԥ��������������λ�ƻ���󴳤˼ؤ�ƹ�������ƹ˰����򤷤Ƥ�������Ȱ������Ħ�����¤�Ǥ���ʹ˰����η�̡����������ˤʤꡢ��Ϸ�Ի��̯��������줿�ȱ����������¤ο��ä����Ħ��ˡ�



������ξ����ˤϿ��̡�ʩ��ˤ�Ħ���Ƥ��롣����Ϥ��Τޤ޾��ɤ˷Ҥ��ꡢ���դ�3������礭���������ζ����äƤ��롣���������濴�ˤϥХ������������֤��졢������������˻�ƻ�����ӡ����줾�졢�졢�̡�����������˷Ҥ��äƤ��롣�̤˲��ܤζ�褬���ꡢ����ˤʤäƤ��뤬�����̡���¦�ˤϥƥ饹�Ȱ��β����Ƥ��롣����¾�ˤ⡢�ѥס�����ʤɤΰ��פ�����ФäƤ��롣�����Ϥ��������������ˤޤ�ơ��볦��������ʤ����Ȥˤ����Τ��Ԥ��פǤ��롣


���󥳡��롦�ȥ���˾���뤳�ȤϤǤ��ʤ���̩�Ӥ��⤤�Ƥ���ȡ����פ��եäȸ����ȱ��ä������Ǥ��ä����������������Ǥ��ʤ��ޤޡ������ɤ˰���ĥ���ơ��礤�ʤ��Ծ�򤦤��Ĥ�����

���󥳡��롦�ȥ���ä��Τϡ�����������ޥ�����1181-1218�ˡ����󥳡���ʥ��᡼���ī�������β��ǡ�ʩ���̤��ä������󥳡���ī��9��������15�����ˤ����ơ����Υ���������ܥ������饪���������ȥʥ�ˤޤ������粦����ä������Ǥ��롣

�����

�Х�����ɤŨ������פ������Ǹ����������ȤϤʤ���Ⱦ�����줿��ʪ��������⤯��­�����о����Ĥ�Ǥ��ơ�ž�Ӥ����ˤʤ롣�ܤ������Ф��ɤ�Ω���ɤ��ꡢ�ɤ��ˤ���Τ�ʬ����ʤ��ʤ롣�Ҥ�äȾ�򸫤�������˾ФäƤ�����̡���δ�ˤ������Ƥ��롣�ϤäȲ���򸫤��Ʊ���褦�ʿ��̤�������ऱ���̤�ʩ�餬�ۤ۾Ф�Ǥ��롣�뤵��30���Ϥ뤫�˱ۤ��Ƥ��뤬���ޤ˴���������̯�ʥ���������󡣤��٤���Ȥ����㤫���礭�ʴ餬������򸫤Ƥ��롣�����ǤϤʤ������ۤ������ˤ���Τ��Ȥ����פ����ߤ������롣���󥳡�����פ���ǺǤ���ݤ˻Ĥ�����ä���




�Х���������ϭ�������ϭ������Ʋ��������Ω�äƤ���Ȥ�������ɤ⡢�������ä�¤��ˤʤäƤ��ơ����֤�Ƚ��ʤ����DZ����⤯����ϭ��Ħ��줿�⤭Ħ��⤷�ä��긫������������夤�Ƥߤ�ۤɤ�;͵���ʤ����������������餷����Ǽ������ޤǴվޤ������������ʤ��Ȥ�콵�֤��ߤ�����



�Х��������Ϥϳ��̤Ǥ��롣�����������狼��ʤ������Ǥⲿ������Ȥ�����̯�ʴ��Ф��Ĥä������������¸�ߴ�����İ��פ������ˤ⡢��������ˤϤʤ���ʩ�������ϥ��󥳡��롦��åȤˤϤʤ�������������ޥ�������ΰ��פ˸¤���褦���������ɥ֥å��ˤϴ�������Ȥ��뤬�����ܤδѲ��ͤδ�ǤϤʤ�����������Ǥ�ʤ������äδ�Ĥ��ǡ��Ի׵Ĥ�ʷ�ϵ�������Ф��Ƥ��롣

   ����

���󥳡��롦�ȥ�������ΰ�Ѥ˼��ɤ˰Ϥޤ줿���ܤ��פ����롣���ܤ���¤���ä������ǡ����椷���ĤäƤ��ʤ��������̤ˡ��ݤΥƥ饹�ȥ饤���Υƥ饹���ĤäƤ��롣��ã����ʼ��Ԥä����Τ�Ω����Ǥ��롣�������ơ������̤�ȴ��������������ա�


��ĤΥƥ饹�δ֤�����ؽФ뻲ƻ�Ǥ��뾡�������é�äơ����ܤ�ȴ�������󥳡��롦�ȥफ�饢�󥳡��롦��åȤ���ꡢ���Υ��ե��ǥ������롣

�ݤΥƥ饹�����̤γ��ʤˤϡ�����˹�ޤ줿6Ƭ�ξݤ������˹����Ƥ��롣���ɤˤ�ݤ���Ħ��ඤᤤ�Ƥ��롣�饤���Υƥ饹��ͳ��ˤϽ��⤢�ꡢ�Ϥä��ꤷ�ʤ����ɤˤϿ�����Ħ�郎Ħ���Ƥ��롣

���󥳡��롦��å�

��塢���褤�襢�󥳡��롦��åȤ˸�����������ƻ���̤������롣


�����δĹ�δ֤�䡹���⤯���䤿��뤯�����򤫤���������Ĥ�Ǩ��ʤ����������Ͼ�ȯ���Ƥ��ޤ��餷�����ǽ�μ��ɤ�����ȴ����ȡ���ä����������Ʋ�ˤ������롣�������餵��˱䡹���⤯����öΩ���ߤޤꡢ���������Ӥ������Τ�į��롣


��600��������ϭ��é���夯������ϭ����Ħ��ͭ̾��ʹ���Ƥ�����������80���β�ϭ����Ħ����ǫ�ˤϸ��Ƥ����ʤ����鷺���˥���ɤν��������á��ޥϡ��С��饿�ȥ顼�ޡ���ʤ�ʪ�줬������Ƥ����ʬ���ä����١ʥޥϡ��С��饿��5�ͤβ��Ҥ�100�ͤη�����襤���顼�ޡ���ʤǤϱ�ξ����������ˡ�¾�˥��᡼�뷳���襤�ʤɤ�������Ƥ��롣�����Τ��Ȥ��顢���λ����ϸ���ҥ�ɥ���������ʬ����ʥ��󥳡��벦�Ԥ��������줿���ʩ�����Ѥ�ä����ˡ�


����ϭ�������������ϭ�����롣��Ϸ빽�������軰��ϭ������ξ������Ƥ��롣�軰��ϭ�ޤǹԤ�������Ʋ���नΩ�äƤ���Ȧ�������軰��ϭ�˹Ԥ�����ˤϤ��ʤ�޽Ԥʳ��ʤ�夬��ʤ���Фʤ�ʤ����ȤƤ�̵��������ơ�¾�Υ��С����夬�äƤ����Τ�į��Ƥ�������Ϥ�äȶ����ä�����������ɡ���졢�����軰��ϭ������ҤˤʤäƤ��ơ����줾��⤯�ʤäƤ����Τǡ��ԥ�ߥåɷ����ˤϤʤäƤ��롣


����Ʋ������ι⤵��65�����������������Τ����Ϥ��������ᡢ�⤤�ȴ����ʤ������󥳡��롦��åȤ��켫�ΤϤ����֤�ʿ��Ū�ʹ�������Ķ��֤��Ȼפ�������Ū�ˤϡ��ԥ�ߥåɤȤޤä����㤦�����ǡ�������糤���ʴĹ�ˤ˰Ϥޤ줿�ҥޥ��Ϣ������졢�����ϭ�ˤ���ο����ν��ޤ��Ǥ�����ﻳ������Ʋ�ˤ����֤������ޤˤʤäƤ���ȸ����Ƥ��롣

�����ɥ֥å��ˤϡ��Ʋ���Ĺꡢ���ɤȤ������ʻȤ�ʤ��Ѹ줬�ǤƤ��롣Ŭ�����Ѹ줬�ʤ��ΤǤ��褦���ʤ������̿��dz�ǧ���뤷���ʤ����Ʋ�����¤ȹͤ�����褵�����Ǥ��롣

���������ϭ�δ֤ν�����ϭ����ˡ����ͻ����1632ǯ��ˬ�줿���ܤο��ܱ������װ�˼����񤭤����뤬�����Τ��Ȥϡ����󥳡��롦��åȤ�1860ǯ�˥ե�󥹿ͥ���ꡦ�४�ˤ�ä�ȯ�����줿�ΤǤϤʤ������������Τ��Ƥ������Ĥޤꡢ�Τ�ͤ��Τ�Ȥ����������ä��Τ���


�⤦��ġ����󥳡��롦��åȤ��ɤ���Ħ�����Ԥ�����Ƥ��뤬���ä˽��������ͤ��ܤ����������ɤΤ褦������Ū�����ǤϤʤ������ޤ�����ͥ�������ʎ�����åȤȤ����������Ǥ��롣


���󥳡����åȤ��ä��Τϥ��᡼��ī�Υ�����������ޥ������ǡ�¨�̤���1113ǯ����30ǯ�����Ʒ�Ω�����ҥ�ɥ������λ����ǡ���Τ���Ǥ⤢�롣�ͤν����ꤹ��Ȥ����ǤϤʤ��������򼹤�Ԥ������ʾ����ä�������5.4������⤵��65���ζ��֤Ǥ��롣��������ʪ�Ϥ��٤��Ф��Ѥ߾夲�ǡ������������Ϥʤ���

���󥳡��롦��åȤ�����ꡢͼ���˥�����󡦥쥹�ȥ��˹Ԥ�������ʪ�ϥХ������������礷�����Ȥ�̵���ä�����̱²���ڤ䥢�ץ��顦���󥹡����硼���ڤ����ä���


���ץ���ʥ��ˤϥ���ɿ��äο������ŷ���ˤ����������褦��¸�ߤȤ��ƥǥ��������ʽ����ˤ����롣�����Ǥϡ��ɤ��������Ȥ��ư��äƤ��롣

2013.2.28����

����Ʊ�͡��緿���������ǥ��󥳡���˸����������󥳡��롦��å�����ƻ���饢�󥳡��롦�ȥ�����ꡢ�ݤΥƥ饹�DZ��ޤ��ơ��������硢������ꥢ�å����ȴ���ơ������ץ�����عԤ���

�����ץ�����

���󥳡�����פΤ⤦��ĤΥϥ��饤�ȤǤ��롣Ǯ�ӱ��Ӥ����פ򿯿����Ƥ����ͤ򤳤�ۤɤϤä�����ܤ˸����Ƥ����Ȥϡ����������Ϥ˰��ݤ�ǰ�����������������������뤤�Ͽͤ����פ��˲����Ƥ�����Ϥ褯���뤬����ʪ�����פ�ʤ�����֤��ꡢ�����ؿ������Ƥ����ΤϽ��Ƹ������˲����줿��ʪ���кब���𤷤Ƥ��ơ�����夤���⤱�ʤ������Ȥ���ǧ���Ǥ������ؤΤ褦���礤�ޤ�äƤ��륬����ޥ�ε������Ͼ�˽ФƤ��뺬�ˤ򸫤�����ˤʤäƤ��ޤä���




�����ץ������12�����˺��줿ʩ�������ǡ���ˤʤäƥҥ�ɥ��������ˤʤä������������ܴۤݤ����٤��졢�˲�����Ƥ��ơ��������κۤ򤷤Ƥ��ʤ������Ϥˤ��кब��������ž���ꡢ��ʪ�ˤϥ�����ޥ���ڤ�Ż���Ĥ��Ƥ��롣¾�ΰ��פ����������������줵��Ƥ��뤬�����������ϼ����ȶ�¸������Ȥ�����̣�ǡ����֤���Ƥ��롣©��Τ�褦�ʸ��ʤǡ��Ѹ��Ҥ�����󤻤�ˤϴְ㤤�ʤ����������������褤�Ȼפ��������פ�ͭ��Τޤޤ򸫤��븫�ܤȤ������Ť��Ȼפ��뤷�������ϽФ�������ʤ���

�Х�ƥ��������ǥ�

�����ץ�����˷Ҥ��äƤ��뾮����λ����ǡ�������ޥ뤬���Ф��Ƥ����ΤΡ������ץ�����ۤɤҤɤ��ʤ������������֤ⲿ�Ȥʤ��狼�롣���ܤξ�����ؤ����鸦����Ĵ������򤷤Ƥ�����פ������Ǥ��롣



���ܥ�

�������˰�ư���롣���������˽Ф롣��Х饤�����ϤǤ��롣�Х饤�������ӤΤ��Ȥ����������濴�Ϥ����ܥ���������롣��Х饤���Τ�Τ�����Ƥ��ơ���Ϥʤ���¤��줿�Τ�10�����ǡ�����7���������1.8����������������Ӥǡ��夫������˥�ܥ�������ä��ȤΤ��ȡ�


���󥳡��롦�ȥ�򶴤�ǡ����Х饤����Х饤���礭�������������Ӥ�¤���Ƥ��ơ����᡼�뤬���Ȳ���Ǥ��ä����Ȥ�ʪ��äƤ��롣��Х饤������̤ƤƤ��뤬�����Х饤�������礭�����夬�ĤäƤ��ƥ����ࡦ�ꥢ�åפ�ȯ�夹�����Ե����鸫�뤳�Ȥ��Ǥ��롣

�Х롼��

Ħ�郎�����餷���ȱ�����Х�ƥ��������쥤�����󥳡��뤫��40���Υ��Ƥ��뤳�Ȥ��顢�Ԥ��Τ򸫹�碌������ʻ�ǰ�ˡ��������֤��Ǥ������ᡢ������θ���Х롼��˾�뤳�Ȥˤʤä����ɥ������Υإꥦ�६������ǡ����120���ޤǾ����롣360�ٸ��󤹤��Ȥ��Ǥ��뤬�����٤��⤤�����������ޤ�볦���ɤ��ʤ��ä������󥳡����åȤ����Х饤���ǧ����Τ������դ��ä���



����ܥ����˹Ԥä����Ȥˤʤ뤬���¼��ϰ���Ⱦ�ǥ��󥳡�����פ򸫤������Ǥ��롣�����­�������Ǥ��롣���ä���˸����Τϼ��٤���������äƥ���ɥ���Ⱦ����������˼��᤿���᡼�벦��μ����פȳ���ڤäơ����󥳡��롦�ȥ�ʥХ����ˤȥ����ץ�����˸��ꤷ���ۤ����ɤ��ä��Τ��⤷��ʤ�����äȸ����С�������Х����ο��̻������į��Ƥ������ä������������ʩ���������������̯�ˤ��줾���º�餬�㤤�����줾���ů�ؤ��äƤ���Ȼפä�����������ۤ�ÿ�줿�Τ�������ܥ����Ѹ������̣���ä��Τ�����������ˤ��Ƥ�����褦�ʷ�ʪ��Ħ�郎¿�������������𤷤Ƥ�����ʬ�����뤿�ᡢ�̿���η�ʪ̾�������ΤʤȤ��������뤫�⤷��ʤ����������۴ꤤ������

����ǡ�1967ǯ����2013ǯ��47ǯ�֤γ���ι�����λ���뤳�Ȥˤʤä�������äƤߤ�ȡ����ä��ʤ���ΤǤ��롣����ˤ��Ƥ⡢���ΰ㤤�⤵�뤳�Ȥʤ��顢���֤Τ���˶ä�������Τ����ˤϡ��ޤ�����ι�Ԥ��������ä������Ƕ�ˤʤ�����̤Τ��ȤˤʤäƤ��ޤä�����������Ƥ�ʿ�ޤˤʤäƤ����Τǡ������դ�������ʤΤ����Τ�ʤ���